Cristin-person-ID: 42
Person

Aktiv cristin-person Gry Sagli

  • Stilling:
    Førsteamanuensis
    ved Seniorsenteret ved OsloMet - storbyuniversitetet

Kontaktinformasjon

Telefon
+47 67 23 76 40
Sted
Seksjon for medisinsk antropologi og medisinsk historie, Institutt for helse og samfunn, Universitetet i Oslo, Postboks 1130 Blindern, 0318 Oslo

Bakgrunn Bakgrunn

Tittel

Gry Sagli

Sammendrag

Min faglige bakgrunn er studier i kinesisk språk og kultur (hovedfag i kinesisk fra Universitetet i Oslo, 1992) samt studier i fysioterapi (avsluttende eksamen fra Statens Mensendieckskole i 1979). Jeg har spesielt arbeidet med tematikk vedrørende transmisjonen av kinesiske medisinske helsepraksiser til Norge (som eksempel på vestlig samfunn). Doktorgradsarbeidet omhandlet mottagelsen og forståelsen av kinesiske medisinske begreper blant utøvere av akupunktur i Norge ( ”Acupuncture recontexualized: The reception of Chinese medical concepts among practitionoers of acupuncture in Norway”) og post doktorprosjektet ”Nye mestringsstrategier: En kvalitativ undersøkelse av mestringsstrategier og brukererfaringer fra alternativmedisinske praksiser” hadde også fokus på kinesiske helsepraksiser (akupuntur, qigong og taijiquan). Jeg arbeider nå på prosjektet ”Poverty, disability and access to social welfare in the People’s Republic of China”, hvor jeg sammen med Heidi Fjeld og Benedicte Ingstad ved Seksjon for medisinsk antropologi og samarbeidspartere i Kina skal intervjue medlemmer av hushold med funksjonshemmede medlemmer om deres erfaringer omkring det å leve med funksjonshemning på landsbygda i Kina i en kontekst av helsepolitiske reformer.

Vitenskapelig sammendrag

Min faglige bakgrunn er studier i kinesisk språk og kultur (hovedfag i kinesisk fra Universitetet i Oslo, 1992) samt studier i fysioterapi (avsluttende eksamen fra Statens Mensendieckskole i 1979). Jeg har spesielt arbeidet med tematikk vedrørende transmisjonen av kinesiske medisinske helsepraksiser til Norge (som eksempel på vestlig samfunn). Doktorgradsarbeidet omhandlet mottagelsen og forståelsen av kinesiske medisinske begreper blant utøvere av akupunktur i Norge ( ”Acupuncture recontexualized: The reception of Chinese medical concepts among practitionoers of acupuncture in Norway”) og post doktorprosjektet ”Nye mestringsstrategier: En kvalitativ undersøkelse av mestringsstrategier og brukererfaringer fra alternativmedisinske praksiser” hadde også fokus på kinesiske helsepraksiser (akupuntur, qigong og taijiquan). Jeg arbeider nå på prosjektet ”Poverty, disability and access to social welfare in the People’s Republic of China”, hvor jeg sammen med Heidi Fjeld og Benedicte Ingstad ved Seksjon for medisinsk antropologi og samarbeidspartere i Kina skal intervjue medlemmer av hushold med funksjonshemmede medlemmer om deres erfaringer omkring det å leve med funksjonshemning på landsbygda i Kina i en kontekst av helsepolitiske reformer.

Tittel

Gry Sagli

Resultater Resultater

“All hands on deck”: Training public service employees in how to communicate via interpreters at the roundtable Identifying signposts on the highway to professionalization and recognition of PSIT .

Felberg Radanovic, Tatjana; Sagli, Gry. 2023, 8o Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos (TISP 8) . OSLOMETFaglig foredrag

“INTERPRETING AT HEART”: ACCESS TO NEW FORMS OF PUBLIC HEALTHCARE SERVICES FOR MULTILINGUAL PATIENT GROUPS.

Felberg Radanovic, Tatjana; Sagli, Gry. 2023, 8o Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos (TISP 8) . OSLOMETVitenskapelig foredrag

Training public service providers in how to communicate via interpreter.

Felberg Radanovic, Tatjana; Sagli, Gry. 2023, Routledge. OSLOMETVitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel

Blended learning is here to stay! Combining on-line and on-campus learning in the education of public service interpreters.

Sagli, Gry; Skaaden, Hanne. 2023, Routledge. OSLOMETVitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel

Hvilken kropp? Tolkefaget i samtale med medisinsk antropologi .

Sagli, Gry; Felberg Radanovic, Tatjana. 2022, Stockholms universitets förlag. OSLOMETVitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel
1 - 5 av 25 | Neste | Siste »