Sammendrag
The transition zone, i.e. where the pressurized water enters the steel lined section of the waterway,
is a key component of the entire tunnel system in any underground hydropower project utilizing unlined
pressure tunnels. Not only is it important for conveying the pressurized water into the turbine, its
positioning also defines the location, length and layout of several other tunnels. The key for deciding
on positioning of the transition zone is to identify a place with sufficient in-situ rock mass stress to
withstand the internal water pressure generated from the hydraulic head of the pressure tunnel. To
prepare complete tender documents, preliminary positioning of the transition zone must be defined
before sufficient stress data for final positioning are available. In Norway, such early assessments have
often been made on empirical basis with little or no testing. Even though this approach normally is
necessary in the preliminary phase of a project development, the final decision on transition zone
positioning, must be based on in-situ testing. Recognizing that stress testing is required for safe design
of the transition zone, flexibility in both layout and construction schedule should be incorporated in the
project. To ensure this flexibility, the tender documents must include a specific plan that describes what
ground investigations should be done, where they should be done, what the acceptable criteria for such
tests are, and how the results should be adopted in the design. In this paper, a proposal on the outline of
such a plan will be presented based on Norwegian experience and practice in investigation, design and
construction of the transition zone area for selected projects. The work presented is part of the
hydropower research being performed at HydroCen, based at NTNU in Trondheim, Norway.
Vis fullstendig beskrivelse