Cristin-resultat-ID: 1651785
Sist endret: 10. januar 2019, 16:30
NVI-rapporteringsår: 2018
Resultat
Vitenskapelig artikkel
2018

Tonelagsspredning på Strilelandet

Bidragsytere:
  • Gjert Kristoffersen

Tidsskrift

Maal og Minne
ISSN 0024-855X
e-ISSN 1890-5455
NVI-nivå 2

Om resultatet

Vitenskapelig artikkel
Publiseringsår: 2018
Publisert online: 2018
Trykket: 2018
Volum: 2018
Hefte: 2
Sider: 29 - 81
Open Access

Beskrivelse Beskrivelse

Tittel

Tonelagsspredning på Strilelandet

Sammendrag

Denne artikkelen beskriver og analyserer hvordan tonelagskontrasten sprer seg fra bergensmålet til bygdemålene rundt byen, de såkalte strilemålene. Disse har så langt tilbake vi har kilder, ikke hatt tonelagskontrast, men dette er nå raskt i ferd med å endre seg. Spredningen er ikke en isolert endring, men del av en større endring der bergensmålet i stadig økende grad påvirker strilemålene og etter hvert fortrenger dem. Mønsteret som avtegner seg, er at den bergenske tonelagskontrasten i form av en tidlig tonetopp i tonelag 1 mot en markert senere i tonelag 2, fonetisk sett gradvis vinner terreng. Det dreier seg med andre ord ikke om en kategorisk veksling mellom ingen kontrast og fulle bergenstonelag, men om en prosess der pionerene i den første etterkrigsgenerasjonen manifesterer en kontrast der avstanden mellom de to tonetoppene er markert mindre enn i bergensmålet. Først i generasjonen født etter 1980 finner vi fullt utviklede bergenske tonelag. I tillegg til alder spiller også geografisk og kulturell avstand til byen en rolle, områder nær byen, for eksempel Ytre Arna, ligger langt foran mer fjerntliggende områder som for eksempel Austevoll.

Tittel

English translation: Spreading of the tonal accent contrast onto Strilelandet (= the rural area surrounding the Norwegian city Bergen)

Sammendrag

From as far back as we have sources, the dialects spoken in the rural areas around Bergen in Western Norway have lacked the tonal accent contrast that otherwise characterizes most Norwegian and Swedish dialects, the town dialect of Bergen itself included. Due to urbanization, a major part of these areas is now in the process of being turned into suburbs, while their dialects are gradually being replaced by the Bergen dialect. In the forefront of this change seems to be the introduction of the tonal accent contrast. In this article, it is shown that the closer a local community is to Bergen, the more advanced the shift, and while there are few speakers born before 1975 who have acquired the contrast, a substantial part of the younger speakers, born after 1980, has it. It is also shown that the tonal pioneers in the oldest group, and those of the younger one living relatively far from Bergen, have acquired a phonetically intermediate contrast where the statistically significant distance between the two accent peaks is considerably smaller than in Bergen.

Bidragsytere

Gjert Kristoffersen

  • Tilknyttet:
    Forfatter
    ved Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier ved Universitetet i Bergen
1 - 1 av 1