Cristin-resultat-ID: 66928
Sist endret: 21. oktober 2013, 12:14
Resultat
Vitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel
1998

Innskrifta på Kulisteinen. Ei nylesing ved hjelp av Jan O.H.Swantesssons mikrokarteringsteknologi

Bidragsytere:
  • Jan Ragnar Hagland

Bok

Om resultatet

Vitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel
Publiseringsår: 1998
Sider: 129 - 140
ISBN:
  • 82-519-1322-5

Importkilder

Bibsys-ID: r98027539

Beskrivelse Beskrivelse

Tittel

Innskrifta på Kulisteinen. Ei nylesing ved hjelp av Jan O.H.Swantesssons mikrokarteringsteknologi

Sammendrag

Ei nylesing av den mykje nedslitne runeinnskrifta N449 Kuli er utført ved hjelp av Jan O. H. Swantessons mikrokatreringsteknologi. Samanli kna med d tidlegare lesingane synest nylesinga å gi grunnlag for alte rnative lesinga på fleire punkt. Mest interessant er kanskje at vendi nga 'hafþi verit' synest å måtta endrast til 'hafþi um rétt' = hadde retta på ting, noko som gjer innhaldet i innskrifta endå meir interes sant som kjelde til kristningshistoria i Noreg.

Sammendrag

A new reading of the much worn runic inscription N449, Kuli was carri ed out based on Jan O.H. Swantesson's technology of mapping surfaces of stone. Compared to the earlier readings the new technology, it see ms, gives reason to alternative readings on several points the most i mportant of which seems to be that the phrase 'hafþi verit i Noregi' read earlier seems to read 'hafþi um rétt' = 'had improved things' ma king the content of the inscription an even more interesting source f or the period of Christianization of Norway.

Bidragsytere

Jan Ragnar Hagland

  • Tilknyttet:
    Forfatter
    ved Institutt for språk og litteratur ved Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
1 - 1 av 1

Resultatet er en del av Resultatet er en del av

Innskrifter og datering, Dating Inscriptions = Senter for m iddelalderstudier Skrifter nr. 8.

Dybdahl, Audun; Hagland, Jan Ragnar. 1998, Tapir Akademisk Forlag. NTNUFagbok
1 - 1 av 1